Bug #14738: unclear language during group/site clone - CUNY Academic Commons - CUNY Graduate Center - Project Tracking System

Bug #14738

unclear language during group/site clone

Added by Matt Gold about 2 months ago. Updated about 1 month ago.

Status:

Resolved

Priority name:

Normal

Assignee:

Jeremy Felt

Category name:

Group cloning

Target version:

1.18.18

Start date:

2021-08-31

Due date:

% Done:

Estimated time:

Description

I find the language on the final step of the group/site cloning process to be unclear. If that button is supposed to take people to their sites/groups so that they can continue to finalize their appearance, etc, I'd suggest the following:

current language: "Clean up your cloned Group + Site"

proposed language: "Visit and customize your cloned Group + Site"

or something like that. "clean up" just sounds a bit strange

History

#1 Updated by Boone Gorges about 2 months ago

Category name set to Group cloning
Assignee changed from Boone Gorges to Jeremy Felt
Target version set to 1.18.18

Jeremy, could you please make the change to Matt's suggestion?

#2 Updated by Colin McDonald about 2 months ago

I'm want to make sure we match the language with where the button is directing you, once #14735 is resolved and it goes to the help documentation on cleaning up a cloned group:

https://help.commons.gc.cuny.edu/clean-up-after-group-cloning/

So with that link it's not taking you to visit or customize, and I believe it's the same button whether you're just doing a group or if you're doing a Group + Site but need to confirm.

What about something like "Learn how to clean up your cloned Group" instead?

#3 Updated by Boone Gorges about 2 months ago

I like the 'Learn' language - the link is to documentation.

Can I get someone to sign off on final language?

#4 Updated by Matt Gold about 2 months ago

I still prefer "customize" to "clean up," as the latter sounds like there is something wrong/messy that needs to be fixed. So I would propose:

"Learn how to customize your cloned [Group/Group + Site/Site]"

#5 Updated by Matt Gold about 2 months ago

Sorry -- I'm now reading through the other ticket and now understand why it is "clean up" rather than "customize." I still don't like "clean up"; does anyone have ideas for alternatives? "Check and finalize"?